Librairie LEMONI

http://chez-lemoni.blogspot.com
http://twitter.com/Bookshop_Lemoni
http://www.lemoni.gr
Commandes en ligne.

Son

ECOUTER L'ALBUM

Visuels de la conférence sur Palia, poly palia

Les visuels de la conférence sur Παλιά, πολύ παλιά ou L'Empoisonneuse d'Istanbul de Petros Markaris donnée la semaine dernière dans le cadre des manifestations organisées à l'Université Jean Monnet par l'association Présence de la Grèce peuvent être téléchargés ici :
http://www.pyxida.fr/publications/Palia_poly_palia_Kefallonitis.pdf

Markaris et le nouveau romain policier grec, à Saint-Etienne le 9 décembre

Syntaktika en ligne

Roulements de tambour ! Syntaktika, revue stéphanoise de syntaxe et de sémantique grecques, est désormais en ligne, sur le site de l'UJM. Les derniers numéros peuvent être téléchargés en format pdf : http://tinyurl.com/33atz59

Prochaines conférences de Présence de la Grèce

La conférence de Sandrine Coin-Longeray sur Ulysse et la mythologie aura lieu le vendredi 26 novembre 2010 à 18 heures dans l’amphi. E 01.

La conférence de Stavroula Kefallonitis sur le roman policier Παλιά πολύ παλιά (Palia poly palia) de Pétros Markaris (trad. fr. L’Empoisonneuse d’Istanbul, Paris, éd. Seuil, 2010) aura lieu le jeudi 9 décembre dans l’amphi. J 01 (attention : ce n’est pas l'amphi. habituel).

Dialogues de Platon : quel ordre ?

Pour ceux qui étudient Platon cette année : l'ordre des dialogues platoniciens reste un objet d'étude fondamental.

Colloque organisé par Anne Balansard (Département des sciences de l'antiquité, U. de Provence), Didier Pralon (Département des sciences de l'Antiquité, U. de Provence) et Isabelle Koch (Département de philosophie, U. de Provence).

Aix-en-Provence

Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme

5, rue du Château de l’Horloge 13100 Aix-en-Provence

17, 18 et 19 novembre 2010

Colloque international

« Lire les Dialogues, mais lesquels

et dans quel ordre ?

Définitions du corpus et interprétations de Platon »

organisé par le Centre Paul-Albert Février

(UMR 6125)

en collaboration avec l’Institut d’Histoire de la Philosophie (EA 3276)

& le Département des Sciences de l’Antiquité

de l’Université de Provence

Frais d’inscription 20 € / étudiants 10 €

PROGRAMME (voir aussi pièce jointe)

Mercredi 17 novembre

Salle Paul-Albert Février

Matinée : président de séance Gilles Dorival

9h Allocutions d’ouverture

9h30 Harold Tarrant (University of Newcastle, New South Wales, Australia) : « Tetralogies IV and VII : Key to the Evolution of the Thrasyllan Reading Order »

10h30 Luc Brisson (CNRS, UPR 76, Villejuif, France) : « Les classifications des dialogues chez Diogène Laërce : enjeux interprétatifs »

11h30 Pause café

11h45 Isabelle Koch (Université de Provence, Aix-en-Provence, France) : « Plotin et l’exégèse des “anciennes doctrines” »

Après-midi : président de séance Luc Brisson

14h30 Philippe Hoffmann (EPHE, Section des sciences religieuses, Paris, France) : « Le canon de Jamblique : origine, structure et intégration dans le cursus néoplatonicien des études philosophiques »

15h30 Charles Genequand (Université de Genève, Genève, CH) : « L’ordre des dialogues dans La philosophie de Platond’al-Fârâbî »

16h30 Pause café

16h45 Gilles Dorival (Université de Provence, Aix-en-Provence, France) : « Plato christianus : quel Platon lisait Origène ? »

Jeudi 18 novembre

Salle Paul-Albert Février

Matinée : président de séance Philippe Hoffmann

9h Stephen Gersh (University of Notre Dame, Indiana, USA) : « The Virtue of Absence. Nicholas of Cusa and the Historical Plato »

10h Stéphane Toussaint (Centre d'études supérieures sur la Renaissance, UMR 6576, Tours, France) : « Platonicam disciplinam in lucem revocare : retour sur Ficin et le Platon de Careggi »

11h Pause café

11h15 Didier Pralon (Université de Provence, Aix-en-Provence, France) : « Lire les dialogues à l’époque des Lumières en France » 

Après-midi : président de séance Alonso Tordesillas

14h Carlos Lévy (Université Paris IV, Paris, France) : « Le corpus d’Arcésilas et de Carnéade »

15h Julia Lamm (Georgetown University, Washington, USA): « Plato’s Dialogues as a Single Work of Art : Friedrich Schleiermacher’s Platons Werke »

16h Pause café

16h15 Louis-André Dorion (Université de Montréal, Québec, Canada) : « Le dialogue aporétique : genèse d’un concept et conséquences interprétatives »

Vendredi 19 novembre

Grand Amphi

Matinée : président de séance Michel Narcy

9h Franco Trabattoni (Università degli Studi di Milano, Milano, Italia) : « Evoluzione e continuità nella filosofia di Platone »

10h Christopher Rowe (Durham University, Durham, UK) : « One Dialogue or Two ? Reading Plato’s Republic »

11h Pause café

11h15 Monique Dixsaut (Université Paris I, Paris, France) : « Comment ne pas lire les dialogues »

Après-midi : présidente de séance  Monique Dixsaut

14h Michel Narcy (CNRS, UPR 76, Villejuif, France) : « Les traductions françaises de Platon, de Victor Cousin à Léon Robin »

15h Anne Balansard (Université de Provence, Aix-en-Provence, France) : « Recomposer un corpus : la lecture de Victor Goldschmidt »

16h Pause café suivie de la clôture du colloque

Petros Markaris en France

Il sera question de Petros Markaris à Saint-Etienne le 9 décembre prochain, avec une soirée organisée par l'association culturelle stéphanoise Présence de la Grèce.
En attendant, Petros Markaris se trouvera en France les 14 et 15 novembre. Il sera une des vedettes de Paris Noir, festival européen du roman et du film noir.
Toutes les informations et le programme sur le site du festival : http://www.parisnoir.fr

Les Secrets du Parthénon

Ce documentaire peut être loué ou acheté en ligne (prix raisonnable) :

 http://www.artevod.com/secrets_du_parthenon

La crise grecque - BFM à Athènes

Les Adages d'Erasme en ligne

C'est ici : http://sites.univ-lyon2.fr/lesmondeshumanistes/

Antiquité graphique

L'antiquité grecque et les arts graphiques contemporains, aujourd'hui à l'École américaine d'Athènes : Graphic Greeks: Ancient Greece in Three Comics Narratives.

Histoire de la culture classique 2, 3 et 4

2 - Des humanistes modernes à Orléans - L'association Guillaume Budé
Diffusé le 5/10 à 9h05.
À écouter ici.
3 - Histoire des proverbes latins et grecs
Avec Alain Rey et Jean-Yves Boriaud.
Diffusion le 6/10 à 9h05.
À écouter ici.
4 - Débat sur l'histoire de l'enseignement des langues anciennes en France à l'occasion de la réforme du CAPES de lettres classiques
Diffusion le 7/10 à 9h05.
À écouter ici.

France Culture - Histoire de la culture classique

Prononciation restituée du grec ancien

Deux modes de lecture du grec ancien s'opposent aujourd'hui :
- la prononciation érasmienne, dans la tradition des règles établies par Érasme, et la plus couramment enseignée dans les classes ;
- la prononciation restituée, popularisée dans les années 1980 par Stephen Daitz, mais aujourd'hui encore souvent mal connue.


Pour en savoir plus sur la prononciation restituée :


- http://www.rhapsodes.fll.vt.edu/Greek.htm
une série d'enregistrements, notamment de Stephen Daitz himself, accompagnés des textes, présentation idéale pour s'entraîner à la lecture du grec ;

Érasme, représenté par Hans Holbein le Jeune, 1523.

- http://www.homeros.fr/spip.php?article31
des lectures des premiers vers de l'Odyssée par des spécialistes de la prononciation restituée : cliquez sur les liens "La scansion de Stephen Daitz", "La scansion de Louis de Balmann", "La scansion de Philippe Brunet" pour écouter ces enregistrements et comparer les versions ;


- http://cpta.free.fr/Page%20accueil/Bibliotheque-galerie/framebiblio-galerie.htm
page de l'audiothèque du Centre de poésie et de théâtre antique (CPTA), qui présente les activités de la compagnie de théâtre Démodocos (Philippe Brunet) :
http://cpta.free.fr/Page%20accueil/accueil.htm
et, surtout, la vidéothèque, avec des liens vers des enregistrements vidéo de représentations données par Démodocos (cliquez sur "Vidéothèque", puis sur "Voir le film") : http://cpta.free.fr/Page%20accueil/Cinema/framecinema.htm


- http://www.youtube.com/user/Ciedemodocos
la page de Démodocos sur Youtube, permettant de parcourir l'ensemble des vidéos (Iliade, Odyssée, Antigone..






Comment prononce-t-on le grec ancien aujourd'hui en Grèce ? Ici une vidéo de cours de grec ancien en grec moderne :

Les marbres du Parthénon

Une campagne médiatique pour le retour des marbres du Parthénon actuellement conservés au British Museum : http://www.bringthemback.org/Default.aspx

Une vidéo mettant en scène Monsieur Elginiadis, double grec de Lord Elgin, selon le principe de l'arroseur arrosé :

Du côté du British Museum, un lien vers les Galleries :
http://www.britishmuseum.org/explore/galleries.aspx

Les marbres du Parthénon son présentés ici :

http://www.britishmuseum.org/explore/galleries/ancient_greece_and_rome/room_18_greece_parthenon_scu.aspx

La position du British Museum est exposée ici :

http://www.britishmuseum.org/the_museum/news_and_press_releases/statements/the_parthenon_sculptures.aspx

Discours en anglais avec des mots grecs - Xénophon Zolotas

La page Wikipedia consacrée à Xénophon Zolotas, économiste et homme d'Etat grec, propose notamment deux discours composés en anglais avec des mots grecs (voir rubrique "Speeches"), performance remarquée et mémorable :
http://en.wikipedia.org/wiki/Xenophon_Zolotas

Le blog de la Vénus de Milo

Dans le cadre de la prochaine ouverture au musée de Louvre d’un nouveau
parcours consacré à l’art grec classique et hellénistique (450 – 30 avant
J.-C.), la Vénus de Milo a ouvert un blog et devient l’acteur principal qui
prend la parole en racontant « sans tabou » toutes les différentes étapes de
l’aménagement des nouvelles salles.

Ce lien http://leblogdelavenus.blogspot.com/ est accessible depuis la
page d'accueil du site du Livre http://www.louvre.fr (bannière en haut de page). Tous les 2 jours, un billet est posté pour présenter l’état d’avancement des travaux, expliquer la nouvelle muséographie, raconter des anecdotes sur la restauration des
œuvres, rafraîchir nos souvenirs sur la mythologie grecque, etc …

Le blog sera actif jusqu’au 7 juillet 2010, date de l’inauguration des
salles.

Σαιντ-Ετιέν

Sur Wikipédia en grec : Σαιντ-Ετιέν

Du grec à l'école d'été ALHIS

ALHIS (Approches Littéraires et Historiques des Sources)est une structure de recherche stéphanoise visant à valoriser l'approche scientifique des sujets de l'édition et de l'interprétation des sources.
Sa première école d'été aura lieu à l'Université Jean Monnet en septembre prochain. Plusieurs conférences concerneront des thèmes relatifs à l'antiquité grecque. Téléchargez le programme !

L'église grecque de Saint-Étienne

Un article à vocation encyclopédique de Forez-Info sur la question :
http://www.forez-info.com/encyclopedie/le-saviez-vous-/5254-la-fondation-de-la-premiere-eglise-grecque-orthodoxe.html

La crise grecque vue de Saint-Étienne

Les commentaires de Constantin Krassakis et ceux de Gabriel Duclos sur l'actualité grecque dans Le Progrès (7 mai).
Jean Chartofyllis reste confiant.

Bourses IKY 2010-2011

Toutes les informations sont en ligne :
http://www.iky.gr/IKY/portal/en/default/CMSENWindow?action=2&uri=/en/foreign-scholarships/postgraduate_studies.html

Châteaucreux, première gare de France

C'est ce qu'on peut lire dans l'article Wikipedia consacré à la gare de Saint-Étienne-Châteaucreux (dont je suis Mayor) :

« Elle est certifiée par la norme ISO, qui récompense et valorise les gares selon des critères de confort, de sécurité, de qualité du personnel, de propreté. À ce niveau là, St-Etienne Chateaucreux est la première gare de France. »